|
| 2011.2.1 [火] 2:25 pm |
|
|
今日は…
琉球染織文化展へ
行ってまいりました。
明治、大正、昭和の染織品が
３０点ほど展示してあり
それぞれの解説を読みながら
染織品を見ながら楽しめました。
宮古上布の解説の中で
上布のような薄ものの布のことを
あけず羽の御衣
（トンボの羽のように美しい着物という意味）といい
古い琉歌にも詠まれていていることが
紹介されていて、なんだかステキだったので
書き留めてまいりました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
里があかいづ羽 サトゥガ アケズバニ
御衣すらんともて ンス スィラン トモテ
けふのよかる日に キュヌ ユカルフィニ
かせよかけら カシュ カキラ
わが恋人に上げる蜻蛉の羽のような美しい着物を作るため、今日の吉日に経糸をかけよう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
苦しい生活の中で強いられて作られたものもあれば
家族や恋人を想って作られたものもあり
それが今の染織品につながっていることを思うと
適切な言葉が見つからないのですが
なんだか「不思議」な気分になりました。 |
|
| 2011.1.13 [木] 10:11 pm |
|
|
 そういえば、お正月休みに行った倉敷で
なんとなく入った倉紡記念館にて
平良敏子さんの織物に出会いました。
写真を撮ってもよいですか？と聞くと
OKだったので…
平良さんは「戦時中沖縄から動員されて
女子挺身隊として倉紡に勤めた」そうです。
当時の倉紡の社長、大原総一郎氏は
「沖縄の織物や芸能が伝統の灯を
絶やすことのないように説いた」そうです。
「戦後、沖縄へ帰った平良さんは
芭蕉布を織り続け、ついに、その第一人者の
地位を得て、昭和49年、思い出の地、倉敷で
芭蕉布の個展を開いて、故大原総一郎を偲び
この作品を倉紡記念館に寄贈した」そうです。
こういうエピソードは全く知らなかったので
なんだか、少しジーンとなりました。 |
|
| 2011.1.3 [月] 11:21 pm |
|
|
 新しい一年が始まりました。
元日は着物を着て
初詣に出かけました。
鮫小紋に
綴名古屋帯を締めて
いただいた羽織りを着て…
去年はなんだか着物を
着る余裕がなかったので
今年はもう少し自分の時間を
大事にしようと思います。 |
|
miyukaの空間
