|
| 2006.8.30 [水] ミラノの奇蹟？ |
|
|
 さてお待ちかねのハプニング祭り＞誰も待ってない？
その日は朝から一騒動。
2日後に観光ビザをとりに行く書類を旦那が揃えていたところ
（私と息子は最初は観光ビザ→滞在許可証の予定なのです）
申請時に見せる為だけに日本でとってもらった帰りのエアーチケットが
申請の日にはもう飛んでしまっている便（笑）だった事が判明。
すごい凡ミス…日本の海外赴任担当者と現地のエージェンシーが連絡を
全く取り合わないのはなんでなんだろう？＞仲悪い？
もう一度日本から取り直してもらって一件落着。
午後、アヤコさんとデートすべくドオーモ広場へ。
Rinascente（デパート）階上のcafeでお茶したり界隈をぶらぶらしたり
＞armani casaが閉まっていて残念
ちゃっかり携帯電話の手続きも手伝ってもらった私。
気分よくHappy hourを楽しんで帰ろうとしたら私のパスポートが
ありませんでした。
……ぎゃああああああ……
でもパスポートだけ盗まれるのは、ありえない。
「携帯屋で！」「そうだ！」
と不安いっぱいの気持ちを抱えて携帯ショップへ戻る道すがら、
ドオーモ広場へさしかかった頃アヤコさんがとても落ち着いた声で
「閉店まであと５分…微妙……ですね」
これが私の起爆剤になり（笑）後は全速力でラストスパーーート！
既に閉まっているガラスドア（まだ閉店時間じゃないだろう！）を
割る勢いでガンガン叩いて
「passaportoーーーー！！！」
…あっさりレジ横に置かれていたものを、これまたあっさり返してくれました。
「返し忘れて誠にすみません」とか一切なし。
でもパスポートがあった嬉しさでわたしは胸一杯。
＜不安＞を指していたバロメーターが一気に＜ハイ＞まで跳ね上がり
「私はミラノでついている！」宣言＞完全にバカ
さっそく濁流に一緒に流されてしまったアヤコさん、本当に申し訳ない。
でもKWを思い浮かべる余裕に９年の重みをずっしり感じました。 |
|
| 2006.8.29 [火] Bergamo |
|
|
 少し疲れが表面化してきた１週間目＠肌がね…（笑）
昨日はミラノから車で１時間足らずのBergamoへ。
新市街はミラノとそう変わらない町並みだけどチッタアルタと呼ばれる
旧市街は中世やルネッサンス色の溢れる情緒的な風景。
息子へのサービスも込めて（！）アルタへはケーブルカーで登る。
gombito通りでは中世の衣装を纏ったパレードに出会った
＞さすがバカンスシーズン
喧噪を抜けて今日のメインAntica Trattoria Colombinaへ。
音楽家ドニゼッティの生家の隣にあるトラットリアで、テラス席から
新市街が一望出来る他、前菜からドルチェまで自家製という。
でも私のお目当てはpolenta。＞我ながらしょぼい……か（笑）
とうもろこしの粉を練った「つけあわせ」でお粥のような素朴な味。
bergamoはpolentaの発祥の地らしく通りのお菓子屋さんでも
「polenta e osei」という代表料理の名がついたケーキがたくさん
売られていた。
前菜にasse di salumi tipici bergamaschi(サラミやハムの盛り合わせ）
プリモにravioli(（ラビオリ）
セコンドにstinco al forno con porenta（豚のすね肉オーブン焼きとポレンタ）
旦那はconiglio con fungni（きのこソーズのうさぎ）
それとグラスワインを頼んだ。
肌寒かったせいか、旦那と子供はチーズのたっぷりかかったラビオリを
１皿ずつぺろりと平らげ私の疲れにはポレンタが優しかった
＞お母さんの味ってかんじ？ゆっくりしてってね、みたいな（笑）
豚肉はこんがり焼かれてなんか鶏肉みたいだったけど、シンプルで美味でした。
画像はstinco al forno con porenta |
|
| 2006.8.28 [月] ドライブ |
|
|
 旦那によるとミラノは今バカンス中の為、比較的静かなようです
＞こんなもんじゃないのね
路上駐車も結構あるなあ…と思っていたのに「通常は２重３重（駐車）やし」。
よって今日は「今のうちにミラノの中心あたりをドライブしよう」
うちからデ アンジェリ界隈を進むにつけ、やや小洒落た店（？）が増
えてきて目が奪われてる間にミラノ北駅。
そのすぐ横にどでかいスフォルツア城が見えてきた。
いつもはちょっと停められないらしい超観光名所の前にさくっと駐車。
城内散策…とにかく巨大な建物を見ると単純に気分がすっきりする。
城を突き抜けてセンピオーネ公園。ここを自転車で走るとさらにすっきりしそう。
（ここで突然親子会議＞成り行きでおてつだい50回で自転車を買う約束をする）
そこから再び車でドーモの横を通りチッタ スタディの方へ、滅茶苦茶迷いながら
進む。
びっくりしたのが、イタリアのNAVI。
小さい画面いっぱいに矢印しか出ません（笑）
この矢印だけが頼りなのに一方通行は無視……（おい）
それでも、なんとか息子の幼稚園を発見。当然閉まってるので外から観察。
「楽しめるといいね！」
帰りに＜ミラノで一番美味しい＞と評判のmaghentaのジェラードで乾杯。
そんな一日。
画像は洗濯機の取り扱い説明書＠ちまちま仕事の一つ |
|
| 2006.8.26 [土] レシート |
|
|
 ミラノ４日めの昼＠時差ぼけはなくなったかな
旦那が４ヶ月住んでいた、とはいえ外食中心であったらしくキッチン
（画像）には米と乾物、調味料は塩、胡椒、オイル、とうがらし、のみ。
冷蔵庫にはにんにく……どうやらペペロンチーノだけは作っていた
らしい＞笑
それから米が炊けるようになって、当初崩しがちだった体調がみるみる
良くなったとか。やっぱり体にあった食は大事。
って訳で当面の最優先事項は
「早くうちでキチンと御飯」
日本から送った調理器具の段ボールを荷解きして、スーパーへ行き、
とりあえず作れそうな献立を考える。
昨日のレシート
GS S.P.A
MILANO(MI)
コーンフレーク 1,89EURO
SACCHETTO（袋代) 0,05
チョコフレーク 2,65
牛乳 1,35
ERBETTE（小松菜似の野菜） 0,62
インスタントコーヒー 3,29
ヨーグルト 1,42
白ぶどう 1,11
砂糖 0,90
コンソメ 1,00
ジェノベーゼパスタソース 1,29
アラビアータパスタソース 0,99
フルーツヨーグルト 1,15
白ごま 1,30
ドレッシング 1,45
レモン果汁（瓶） 1,99
骨つき鳥肉 5.01
TOTALE 27,44
朝、昼は手抜きで（忙しい＋眠いのよ＞笑）夜は唐揚げとおひたし、ですかね。
物価はこんな感じ。「日本円に換算すると買い物出来ない」と釘を刺されてます
が、ついついしてしまうイタリア初心者マークの主婦。
|
|
| 2006.8.24 [木] 着きました |
|
|
 ミラノ２日めの昼です＠眠い眠い、時差ぼけまっただ中
alitalia航空のビジネス（たぶん最初で最後です＞笑）はめちゃくちゃ広かった……
１列に６人（２人ずつで３列）で相撲とりでも寝返り出来そうな空間。
機内食はコースになっててテーブルクロス＋ナフキン＋ワインリスト付き。
オープンバーで随時、酒類やつまみ、サンドイッチやらつまめるように
なっていました。
………でもね…不味いのっっっ！……
美味しい機内食って存在するのかなあ。
や、でも不味くてよかったのかも…我に返れました＞よかった（？）
おかげさまで食事以外は疲れもあまりなく、空港に停めていた旦那車で
一路 マルペンサからミラノのアパートへ。
楽ちんな移動でなによりでした。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
夜が開けて初日は近所の散策やpizzeriaに行ったり
郊外のCarrefour(大型スーパー）に行ったり 。
今日は息子と公園へ＞もはや日常モード
「遊ぼうぜ！」しか、イタリア語が話せない割に堂々としてる
…でも、あちらさんの方が「ぎょっ」もしくは「もじもじ」
として逃げてゆく。
どうなりますかね？……次回に続く。
アパートのテラスからの風景＞画像 |
|
| 2006.8.21 [月] 明日 |
|
|
伝言下さったメンバー、ありがとうございます。
結局なんやかやでバタバタして時間がワープしたような（笑）
子供の友達にもたくさん挨拶したし、
おとついはこの期に及んで、二日酔い。
昨日は焼き肉を思う存分食べる。
今日は高校野球の決勝もばっちし観た。
明日は飛行機でビューンとね。
いってきまーす。 |
|
| 2006.8.9 [水] なんやかんやで |
|
|
息子と遊びほうける夏の毎日。
13日から旦那が一時帰国するので、旦那実家へ移動することに決定。
じゃ、あと４日しか作業時間がないってこと？
……今日は慌てて置き去りにしてゆくモノたちをメンテする日。
この夏は少しだったけど着た着物。絹ものと綿モノは改めて別々にしまう。
やっぱり「汗」が気になる小物や帯揚げは思い切って、水洗い。
縮んだ帯揚げをひっぱりアイロン、時間がないと人間って大胆になる（笑）
そしてハンドキャリーする着物に小物あわせ。
スーツケースは機内持ち込み出来るサイズで着物の幅にぴったり
だったタイタンゼノンを買った。
幅がぴったりな分、まち部分が深くて何枚も入る。
おまけに軽くて安い！＞高くて重いTUMIを選んだ旦那に自慢しよっと（笑）
お気づきの方もいるでしょうが、そのとおり。着物以外の荷物は全部
送ってしまって、スーツケースの中身は着物だけにする作戦です。
今の感じだと着物３枚帯３本、持ってゆく予定。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
タイタンゼノン、難をいえば角が丸いデザインなので
その部分はもったいないです。＞角ければいいのに…
キャリー部分が底にそのまま出ているのもちょっと（フラットでない）
リスペクトにはあとちょっとかな。 |
|
陶子の空間
