|  | 謡曲『高砂』は、かつてよく婚礼の場で謡われていました。
神様が世の中を祝福するというおめでたい能（脇能）であり、老夫婦（実は神の使いである、高砂・住吉の「相生の松」の精）も登場することから、そうなったのでしょうか。
時代劇や昔の映画などにも登場するし、『高砂や』なんて落語もあるくらい、よく知られていたようです。
以前、これについて、いくつか教えてもらったことがあります。
面白かったので、ご紹介を。
☆
◇謡われるのは通常、部分的な「小謡」（こうたい）です。
（下に詞章を載せておきます）
◇『高砂』の小謡は、婚礼の席だけでなく、他のお祝いの席（賀寿や祭典など）にもふさわしい。
◇『高砂』以外にも、婚礼の席にふさわしい小謡はある。
◇婚礼の席では、返し（繰り返し部分）を避けるという考え方もある。
（結婚祝いのご祝儀袋には、チョウチョ結びの水引のものは使わない、というのと似ていますね）
◇忌み詞を避け、言い換える（翳ス）こともある。
（例えば「出で」というのは、婚礼では忌み詞なので、それを避けるために、
「月諸に出で潮の」→「満ち潮の」「満つ潮の」（「入り潮の」とする流儀もあり）
◇人前式で、三々九度の盃を交わす際に『高砂』を謡う場合、
一の盃「所は高砂の・・・」
二の盃「四海波・・・」
三の盃では「高砂や」
と、陰謡（屏風の陰で謡う…というのは、玄人が謡う場合でしょうか）
こんな感じでした。
とはいえ、素人が謡うなら、お祝いの気持ちをこそ大切にして、細かいことを気にしすぎず、というようなことを言われました。
また、繰り返しを避けたり、忌み詞を言い換えることに関しては、流儀によって、能楽師個人によって、違うかもしれません。
ところで現代でも（洋風の式場でも）結婚式に『高砂』を取り入れることはできます。
入場行進のＢＧＭとして謡っていただいたところ、好評でした。
スピーチ代わりに謡う方もいます（『高砂』小謡は、一分未満から、最長でも二分強）。
※ ※ ※ ※ ※
『高砂』より
「所は高砂の」
所は高砂の、尾上の松も年古りて、老の波も寄り来るや、木下蔭の落ち葉かくなるまで命存らへて、猶いつまでか生の松 それも久しき例かな それも久しき例かな
「四海波」
四海波静にて 国も治まる時つ風 枝を鳴らさぬ御代なれや あひに相生の 松こそめでたかりけれ げにや仰ぎても 事も愚かやかかる世に 住める民とて豊かなる 君の恵みは有難や 君の恵みは有難や
「高砂や」
高砂や此の浦舟に帆を揚げて 月諸に出る潮の 波の淡路の島影や 遠く鳴尾の沖過ぎて はや住の江に著きにけり はや住の江に著きにけり
「千秋楽」
千秋楽は民を撫で 萬歳楽には命を延ぶ 相生の松風 颯々の聲ぞ楽しむ 颯々の聲ぞ楽しむ
| | |
【オイワイノ『タカサゴ』】
amazonで検索
楽天で検索
Googleで検索
2008/3/29更新
2008/3/28 登録
7442クリック/ 3回更新 |
| |
How To & Tips
5リンク
お祝いごとつながり
